警世·万事由天莫苦求
译
注
拼
万事由天莫苦求,子孙绵远福悠悠。
饮三杯酒休胡乱,得一帆风便可收。
生事事生何日了,害人人害几时休。
冤家宜解不宜结,各自回头看后头。
作品简介
《警世》是明代唐伯虎创作的一首七言律诗,首联即提出一种豁达的人生观;颔联以生动的比喻劝诫世人要节制和知足;颈联进一步阐释了因果循环的道理;尾联以极朴实的语言,劝诫人们应该化解恩怨,而不是结下冤仇。这首诗以平实而深刻的语言,传达了诗人对人生的独到见解,劝诫人们要珍惜当下、行善积德。
译文注释
译文
逐句全文
万事由天莫(1)苦求(2),子孙绵远福悠悠。
所有的事情都是上天安排好的,不可强求;这样才会幸福,子孙也会有福气。
饮三杯酒休胡乱,得一帆风便可收。
喝了几杯酒之后不要胡言妄语,人生一帆风顺便要满足。
生事事生何日了,害人人害几时休。
做人不要没事找事,既伤害了别人又伤害自己,到什么时候才能结束。
冤家宜解不宜结,各自回头看后头。
有仇的人应该和,不应该继续结仇;要看前看后。
注释
(1)莫:不要。
(2)苦求:极力哀求。