渔家傲·十一月新阳排寿宴
译
注
赏 拼
十一月新阳排寿宴,黄钟应管添宫线。猎猎寒威云不卷。风头转,时看雪霰吹人面。
南至迎长知漏箭。书云纪候冰生研。腊近探春春尚远。闲庭院,梅花落尽千千片。
作品简介
《渔家傲·十一月新阳排寿宴》是宋代文学家欧阳修创作的一组联章词《渔家傲十二首》的第十一首。这组词是一种叙述风土民情的新腔。十二首词以时间为顺序,描摹一年中十二个月不同的风光景物和风土人情,包括春耕、清明、端阳、七夕、中秋和冬至等民俗节庆活动。
文学赏析
《渔家傲·十一月新阳排寿宴》写冬至景象。冬至是一个大节,古人极为重视,几乎与年节(大年初一)相提并论。孟元老《东京梦华录·冬至》:“十一月冬至。京师最重此节,虽至贫者,一年之间积累假借,至此日更易新衣,备办饮食,享祀先祖。官放关扑,庆贺往来,一如年节。”词的上片“十一月”二句,郑重地说到黄钟应律,一阳来复,以后白昼渐长,是节气转换的大事,所以要摆“寿宴”隆重庆贺并祭祀。姚合《和李十二舍人冬至日》诗云:“献寿人皆庆,南山复北堂。从今千万日,此日又初长。”同样反映了庆贺冬至的用意所在。“猎猎”三句,实写十一月的严寒。下片“南至”二句,通过观察漏箭,可知冬至白昼最短而日影最长,此后则白昼渐长。在这个“书云纪候”之日,仍然极为寒冷,连砚池也生冰了。“腊近”三句,进步写人们盼望春天的急迫心情和严寒未去的现实景象。一个“闲”字,用得极为生动,庭院是萧索的冷落的单调的,缺少生气的,通过庭院的“闲”,曲折地反映人的心情也有些萧索,缺少意兴。从隆重地庆贺冬至这个大节,到真正的春回大地,这段时间毕竟是太长了,需要耐心地等待。
作者简介
参考资料
- [1]唐圭璋.全宋词(一)[M].北京:中华书局,1965:136-138
- [2]邱少华.欧阳修词新释辑评[M].北京:中国书店,2001:143-161