作品简介
《咏石榴花》是宋代王安石所作的一首七言绝句,这首诗以清新淡雅的语言描绘了五月的美好景致,石榴花与绿叶相映成趣,体现出“少即是多”的美学理念。首句点明时节,次句将诗与禅意相融,增添文化韵味。三四句通过“浓绿万枝红一点”的鲜明对比,展现了春色动人之处不在于繁多,而在于点睛之笔。全诗清新淡雅、寓意深刻,给人以美的享受。
译文注释
译文
逐句全文
今朝五月正清和,榴花诗句入禅(1)那。
五月的清晨清净平和,石榴花诗句犹入定禅室。
浓绿万枝红一点,动人春色不须多。
浓绿的背景上点缀一朵红花,画面顿时变得活泼而妖艳;动人的春色并不一定要万紫千红、妖娆多姿。
注释
(1)入禅:入定。