临江仙·寒柳
译
注
赏 拼
自别西风憔悴甚，冻云流水平桥。并无黄叶伴飘飘。乱鸦三四点，愁坐话无憀。
云压西村茅舍重，怕他榾柮同烧。好留蛮样到春宵。三眠明岁事，重斗小楼腰。
作品简介
《临江仙·寒柳》是清代词人陈维崧创作的一首词。此词上片围绕寒柳而写景，用许多景物点缀秋。“冻云流水平桥”，“乱鸦三四点”，皆为写景佳句。下片“精拙”与“蛮样” 并列，化俗为雅，尤为可贵。全词移情于柳，手法高妙。
文学赏析
《临江仙·寒柳》这是一首咏物词，为咏柳之词。此词上片围绕寒柳而写景，用许多景物点缀秋。“冻云流水平桥”，“乱鸦三四点”，皆为写景佳句。下片“精拙”与“蛮样” 并列，化俗为雅，尤为可贵。咏物为古典诗词之大宗，而原其宗旨，“物”本是外壳，是媒介，抒情才是本质，是核心。所以咏物之作要求摹写神理而不能徒赋形体，同时还要不粘不离，保持一个恰好的分寸。以此绳衡这首小词，写寒柳而字里含情，弦外有音，此之谓“言之有物”。此词以“寒柳”为题，而通篇不出一个“柳”字，却又处处咏柳、写柳、移情于柳，足见作者手法之高妙。
作者简介
陈维崧（1625—1682），字其年，号迦陵，宜兴（今属江苏）人。出身显贵，后家道衰败。曾撰修《明史》。陈维崧词数量很多。现存《湖海楼词》尚有1600多首。风格豪迈奔放，按近宋代的苏、辛派。以豪放为主，兼有清真联想雅之作，更难得的是各体词都写得很出色，能运用多种艺术手法。亦能诗，便成就不如其词与骈体文。他的圣诞节体文，在清初亦是一大家。著作有《湖海楼诗文词全集》54卷，其中词占30卷。
参考资料
- [1]谷闻 编．婉约词．西安：西北大学出版社，1994：380-381
- [2]钱仲联 选编．清八大名家词集．长沙：岳麓书社，1992：394
