作品简介
《明发房溪二首》是宋朝杨万里创作的一组七言绝句。本诗作于作者淳熙七年(1180)赴广州提举广东常平茶盐任途中。
译文注释
译文
逐句全文
青天白日十分晴，轿上萧萧忽雨声。
碧蓝的天空，白色的云，显得十分晴朗，轿子顶上萧萧好像是雨声。
却是松梢霜水落，雨声那得此声清。
没想到是松树梢头的霜水落了下来，雨声哪有这声音清脆？
文学赏析
诗中一个“清”字概括全诗的意境特点。一个“清”字，不但晶莹澄澈，而且还带着泠泠清韵，呈现出清幽澄明的境界。这首诗的叙写曲折有致，晴天突然听到雨声，意外转折引起悬念。诗人却把晴日雨声的谜底在第三句直接挑明，然后又在这基础上，回过头去将“霜水”声与一般的“雨声”作比较，引出第四句来。这就使诗意多了一层曲折，诗境也显得更为深邃。
作者简介
杨万里（1127—1206），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人，绍兴二十四年（1154）进士。孝宗初，知奉新县，历大常博士、大学侍读等。光宗即位，召为秘书监。主张抗金。工诗，与尤袤、范成大、陆游齐名，称南宋四大家。初学江西派，后学王安石及晚唐诗，终自成一家，擅长“活法”，时称“诚斋体”，其特点为：语言浅近明白，清新自然，富有幽默情趣。一生作诗二万余首，但只有四千二百首流传下来，被誉为一代诗宗。其诗歌大多描写自然景物，且以此见长，也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。亦能文。有《诚斋集》。
