不寝

到晓不成梦,思量堪白头。

多无百年命,长有万般愁。

世事应难尽,营生卒未休。

莫言名与利,名利是身雠。

复制 复制

作品简介

《不寝》是唐代诗人杜牧写的一首五言律诗。

译文注释

译文

逐句全文

到晓不成梦,思量(1)(2)白头。

到了早上仍然没有入睡,无尽的思念让人白了头!

多无百年命,长有万般愁。

人生在世不过百年光阴,却有很长一段时间是在万般愁怅中度过。

世事应难尽,营生卒未休。

人世间的路应该很难走到尽头,谋生的手段到了死的那天也还不会停止。

莫言名与利,名利是身雠。

不要再说什么名和利,要知道名利才是我们自身最大的仇人。

注释

(1)思量:想念,相思。

(2)堪:可,能。

作者简介

杜牧

杜牧

唐代杰出诗人、散文家

杜牧(803—852),字牧之,号樊川居士,京兆万年(今陕西西安)人,宰相杜佑之孙。太和二年(828年)进士,曾为江西观察使、宣歙观察使沈传师和淮南节度使牛僧孺的幕僚,历任监察御史,黄州、池州、睦州刺史,后入为司勋员外郎,官终中书舍人。以济世之才自负。诗文中多指陈时政之作。写景抒情的小诗,多清丽生动。人谓之小杜,和李商隐合称“小李杜”,以别于李白与杜甫。有《樊川文集》二十卷传世。