寒雨

何事冬来雨打窗,夜声滴滴晓声淙。

若为化作漫天雪,径上孤篷钓晚江。

复制 复制
朗读 朗读

作品简介

《寒雨》是宋代范成大所作的一首诗。这首诗描绘了冬日雨夜的景象,表达了诗人的孤寂和忧愁。诗人通过描绘雨打窗户、夜声滴滴、江上孤篷等景象,表达了自己内心的孤独和无助。同时,诗人也通过对漫天雪的想象,表达了自己对温暖的渴望和对生活的感慨。整首诗情感真挚,意境深远,语言简练,是一首富有感染力的诗歌。

译文注释

译文

逐句全文

何事冬来雨打窗,夜声滴滴晓声淙。

为何在冬天的时候,雨点敲打着窗户,夜里的雨声滴滴答答,直到早晨仍是如此。

若为化作漫天雪,径上孤篷钓晚江。

如果这雨能化作漫天的大雪,我希望能驾着孤舟,在晚上的江面上垂钓。

作者简介

范成大

范成大

南宋官员、文学家、书法家

范成大(1126—1193),字致能,号石湖居士,平江吴郡(今江苏苏州)人。绍兴十四年(1154年)中进士,历任知处州、知静江府兼广南西道经略安抚使、四川制置使、参知政事等职。曾使金,坚强不屈,几被杀。晚年退居故乡石湖,卒谥文穆。其诗题材广泛,与陆游、杨万里、尤袤齐名,称“中兴四大家”。又工词。

参考资料

  • [1]诗乎 . 古诗文爱好者 . 编辑组