临江仙·霜拍井梧乾叶堕
译
注
拼
霜拍井梧乾叶堕，翠帷雕槛初寒。薄铅残黛称花冠。含情无语，延伫倚栏干。
杳杳征轮何处去？离愁别恨千般。不堪心绪正多端。镜奁长掩，无意对孤鸾。
作品简介
《临江仙·霜拍井梧乾叶堕》是五代词人孙光宪创作的一首词，出自《全唐诗》。这首词写闺妇怀人。
上片头二句，写秋天凄寒的气氛，霜打梧桐，枯叶坠落，寒意侵入雕栏翠帷。“薄铅”三句，写闺妇的妆扮和情态：她虽淡施粉黛，聊着花冠，但仍然很美丽、很匀称。她默默含情，长久地倚栏而望，其思念之情可以想见。
下片写她对远人的怀念，那载着郎君的车儿，又不知行往何处？离愁充满了她的心头。结尾二句，既写她掩镜无意自照的现象，又写出了她内心的苦衷。全词语句清丽，含情深沉。
作者简介
孙光宪（901—968），字孟文，号葆光子，陵州贵平（今四川仁寿东北）人。出身农家，少好学。高季兴割据荆南，延揽文士，遂为掌书记，历事从诲、保融、继冲三世，累官检校秘书少监兼御史大夫。公元963年（乾德元年），宋军假道平湖南，力劝继冲以地降宋。入宋，为黄州刺史。工词，《花间集》和《尊前集》录其词凡八十四首，是五代词人中存词最多者。勤学聚书，好自抄写校雠。博通经史，著有《北梦琐言》。
