游鼍湖诗

暄景转谐淑,草木目滋长。

梅花覆树白,桃杏发荣光。

复制 复制

译文注释

译文

逐句全文

暄景转谐淑(1),草木目滋长。

阳光温暖,景色宜人,花草树木生长得愈加繁茂。

梅花覆树白,桃杏发荣光(2)

洁白的梅花盛开,花朵覆盖着梅树,使整棵树变得更加纯洁明亮,桃花和杏花也在盛放中展现出美丽和生机。

注释

(1)谐淑:和美。

(2)荣光:指花木的光泽。

作者简介

刘义庆

刘义庆

南朝宋宗室、文学家

刘义庆(403—444),字季伯,彭城(今江苏徐州)人,南朝宋宗室,武帝时袭封临川王。官至兖州刺史、都督加开府仪同三司。自幼才华出众,爱好文学,喜纳文士,其撰笔记小说集《世说新语》,是六朝志人小说的代表。记叙汉末至东晋士族阶层人物的言谈轶事,生动形象地反映出当时士族的生活方式与精神面貌。语言精炼、生动传神,对后世小说影响极大。