译文注释
译文
逐句全文
平生举业最疏慵，挟册虚烦五月从。
你这一生对科举不感兴趣，懒散而不喜学习；今年五月你带着书籍前来向我求学，但我看出你心中很空虚烦躁。
竹院检方时论药，茆堂放鹤或开笼。
你经常在竹院中研讨道家的修仙药方，还时不时在茅屋前打开鹤笼，逗弄仙鹤。
忧时漫有孤忠在，好古全无一艺工。
你也经常忧国忧民，可见你一腔忠心，常怀报国之志；可是你虽好古风，对儒家的六艺却无一精通。
念我还能来夜雪，逢人休说坐春风。
你想起我的时候，即使是大雪纷飞的夜晚，也会前来探访我；希望你今后不要见了人就夸夸清谈，如坐春风一般忘记了一切烦恼，(还是多做点有益社会的实事吧。 )
作者简介
王守仁（1472—1529），幼名云，字伯安，别号阳明，学者称之为阳明先生，亦称王阳明，浙江绍兴府余姚县（今属宁波余姚）人。弘治十二年（1499）进士，历任刑部主事等职，晚年官至南京兵部尚书、都察院左都御史。因平定宸濠之乱而被封为新建伯，隆庆年间追赠新建侯。其学说思想王学（阳明学），是明代影响最大的哲学思想，其学术思想传至中国、日本、朝鲜半岛以及东南亚，立德、立言于一身，成就冠绝有明一代。弟子极众，世称姚江学派。其文章博大昌达，行墨间有俊爽之气。有《王文成公全书》。
