作品简介
《雪中桃次韵》是明代诗人王守仁创作的一首七言律诗。这首诗赞美了风雪中桃花的顽强、竹子的挺拔刚劲、梅花的硬骨铮铮，作者对这些事物的咏赞，正是作者在遭遇贬谪后，在蛮荒的龙场能够逆境奋争，最终功德圆满的真实写照。
译文注释
译文
逐句全文
雪里桃花强自春(1)，萧疏终觉损精神。
在风雪中的桃花勉强表达着春的信息，但枝叶萧条终久是损精劳神。
却惭幽竹节逾劲，喜看寒梅骨自真。
看见竹子在风雪中挺拔刚劲的气节好令人惭愧，这时才相信寒冬里的梅花确实是硬骨铮铮。
遭际本非甘冷淡，飘零须信委风尘。
现在遭到这样的境遇并非是甘于冷淡，四处飘零是要托身于风尘。
从来此事还希阔(2)，莫怪临轩赏更新。
这样的事从来就不是很多，不要奇怪临近房子赏景会倍觉新奇。
注释
(1)强自春：指桃花勉强打起精神表示春景。强，勉强。
(2)希阔：稀少。
作者简介
王守仁（1472—1529），幼名云，字伯安，别号阳明，学者称之为阳明先生，亦称王阳明，浙江绍兴府余姚县（今属宁波余姚）人。弘治十二年（1499）进士，历任刑部主事等职，晚年官至南京兵部尚书、都察院左都御史。因平定宸濠之乱而被封为新建伯，隆庆年间追赠新建侯。其学说思想王学（阳明学），是明代影响最大的哲学思想，其学术思想传至中国、日本、朝鲜半岛以及东南亚，立德、立言于一身，成就冠绝有明一代。弟子极众，世称姚江学派。其文章博大昌达，行墨间有俊爽之气。有《王文成公全书》。
