为人述梦
译
注
赏 拼
工知想成梦,未信梦如此。
皎皎无片非,的的一皆是。
以亲芙蓉褥,方开合欢被。
雅步极嫣妍,含辞姿委靡。
如言非倏忽,不意成俄尔。
及寤尽空无,方知悉虚诡。
文学赏析
《为人述梦》此诗是男子于梦中与女子相会之辞。大约在实际生活中求之不得,幽会不成,于是形诸梦寐。先述梦境,历历如真,而忽然梦觉,愈加怅然伤怀。
“雅步极嫣妍,含辞恣柔靡”,写其步态、神情之美。“雅步”当然是说优雅的步态,似无须解释。但若了解下述情况,便能想象得更具体些:古人颇重行步的姿势,男女皆然。可以想见都是经过精心设计和练习的步态。 古代女子求美的心理,丝毫不逊于今天的时髦女郎。“含辞”,是说似有无限情意,欲言而又不言。含辞未吐,方觉分外柔美。诗人略略点染,让读者自己去想象那动人的形象。
“如言非倏忽,不意成俄尔”,是说梦中觉得并不匆遽,岂料一下子便醒了。梦醒之后,夜色宁静,帘帷低垂,一切还是老样子,方才体悟到刚才的一切都是空无虚幻。写虚幻能尽情如此,堪称佳作。而“以亲芙蓉褥”四句,用“以”、“方”、“极”、“姿”,依次展开梦中行事,摇曳生姿,曲尽情事。此诗以梦境的真切与梦醒之后的落寞两相对照,写闺怨之情,不言怨而怨自深,描摹的真切细腻、抒情的深沉委婉,令人叹赏。